San Diego Pride is the biggest civic event in the city, usually about 300,ooo attend the parade and festival that weekend. This year Instead of taking pictures of the people in the parade, I took pictures of the people walking back and forth on the street as the parade was going on. Smart thing to do as I was standing in the shade. The idea was to capture some moments. The people that participate and the spectators are very diverse: gay, straight, weird, goth, ridiculous, cute, and every day people. As you can see some of the people were not happy with me taking a pic of them, but hey, they were walking on the street and there were cameras all over the place so I wasn’t the only one. One of the interesting things this year for me was a drone video taping the parade. see if you can see it. Oh, there were a lot of drag queens this year too. I thought that was odd. I think you can click on the individual images to enlarge. All the files have been resized as my point-and-shoot camera takes 17 megapixel pictures and those files are way too big for this blog.
El Orgullo San Diego es el evento civico mas grande de la ciudad, se estima que mas o menos unas 300,000 personas atienden el desfile y el festival durante todo ese fin de semana. Este año opte por tomar fotos de la gente caminando en la calle en vez de tomar fotos del desfile – aunque hay una que otra de este – desde un sitio comodo en la sombra. La idea este año fue de captar momentos. La gente que va en el desfile y los que los van es muy diversa: gay, heteros, goths, raros, dragas, normales, ridículos, jóvenes, viejos, y guapos (as). Una de las cosas que me llamo la atención este año fue el drone que andaba haciendo video del desfile. Por lo menos esta es la primera vez que yo lo he visto. A ver si lo encuentran? Por alguna razón extraña este año hubieron muchas dragas. Generalmente ya eso se les había pasado, pero bueno, estuvo raro el asunto. Creo que puede pulsar en las fotos para verlas mas grandes aunque todas has sido resized ya que mi cámara toma fotos de 17 megapixels y esos documentos serian demasiado grande para este blog.